Articles by W. Wayne Lin

 

 

 1/2/2017 世界日報
「川普牌:雙贏或雙輸?」

川普任命經濟學者納瓦羅(Peter Navarro)主掌新設的白宮國家貿易委員會。納瓦羅( Peter Navarro ) 是哈佛經濟學博士,加州大學爾灣分校經濟學教授,競選期間擔任川普顧問。他曾痛批中國對美國的不公平貿易、匯率操縱,以及透過駭客竊取美國商業機密。他著有《中國戰爭即將來到》、《致命中國》,並曾在《國家利益》與《外交政策》雜誌上撰文,說明川普的外交政策理念。這個任命似乎表示競選期間的叫囂,將對中國採取強勢政策可能將是「玩真的」。不只兑現競選諾言,而且川普贏得幾乎不可能的關鍵三州:威斯康辛州,密西根州,賓州,打的旗幟是當選後將對中國強硬,奪回工作機會。結果喚醒白人勞工動員、支持,打破眼鏡,贏得大選。納瓦羅出線,消息傳出,他的著作,洛陽紙貴,不可不讀。「知彼知己,百戰百勝。」
川普不抽煙不喝酒,賭技高超。叫嚷之後,敵人回口,不管青紅皂白,他一定再度反擊,賭注加倍( double down )。川普打的是「雙輸牌」,隨時準備同歸於盡,敵家輸不起則降。如同金庸筆下的「獨孤求敗」,「縱橫江湖,從沒敗過,天下無敵,嗚呼,生平求一敗而不可得,誠寂寥也。」
歐巴馬交給川普一手好牌。第一張,失業率低於5%,第二張,通貨膨脹沒問題,第三張,經濟成長穩定,第四張,股市看好。大選後又多一張好牌,參院、衆院通吃。五張牌裡兩張A, 兩張K,一張Q。瞄了一眼,偷偷的笑。他心想再補兩張牌:公司行號大減税,加上大減國外利潤回流税就足夠讓企業經得起貿易戰的「地動」。反觀中國經濟列車,煞車減速,聞到焦味,也許經不起貿易戰的「山搖」。川普心一橫,任命納瓦羅,把美國賭上去,這一付牌打到底。隔天他的推特「就開啟核武軍備競賽吧,反正我們會贏過他們(指其他國家)。」把整個地球也賭上去。不但加倍賭注, 這一回是全豁出去(all in )。川普不按牌理出牌,傳統交易講的是雙贏,大贏小贏,通通有獎,皆大歡喜。川普精通的卻是雙輸牌,破釜沈舟,看誰輸不起?戰場無情,隨時隨地,重新洗牌,不測風雲,旦夕禍福,探囊取物,黃雀在後,人算天算,世事難料。個人江湖的雙輸牌,國際禮尚往來的雙贏牌,孰重孰輕?「上兵伐謀,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。」而且「百戰百勝,非善之善者;不戰而勝,善之善者。」川普即興的推特叫駡是一時情緒的發洩,還是「上兵伐謀」的「談笑間,檣櫓灰飛煙滅」?亦或是異想天開,「不戰而勝」的企圖?昨天台灣是籌碼?今天中國是籌碼?明天俄國是籌碼?美國是籌碼?整個地球也是籌碼?這世界怎麼了?「這次第,怎一個「愁」字了得」?

洛詩摩 (加州核桃溪)


 


 

1/12/2017 世界日報
「2017 年 美中俄三國角力,動盪的一年」

新年新氣象。清理戰場,知己知彼,美中俄三國比一比。「伐兵破國」是下下策,心知肚明。談戰爭太沈重,「只緣身在此山中」,不知不覺,我們都已經活在現代的戰爭陰影:
網路戰 ( 情報戰),貿易戰,經濟戰 (貨幣戰),口水戰。
網軍無孔不入,無遠弗屆,攻、守、偷,刧,真情報,假新聞,只管輸贏,不論是非真假,震撼彈,殺傷力,無與倫比,豈只攻城掠地,輕者盜取商業,國防機密,重者改變思維,判斷,影響公平選舉,顛覆民主基礎,何只改朝換代 ( Regime change )。目前俄國領先同行,獨領風騷。中國拿銀牌。美國沒有團隊,好像也沒有組隊的意願,只有挨打,叫一叫,嗆一嗆的「啦啦隊」。貿易戰從以前簽簽約,握握手的太極拳,拔河賽,川普上台,遊戲規則將改為一對一的拳擊對決。雙方可能都頭破血流,還沒開賽,勝負難卜。經濟戰 ( 貨幣戰)由來已久。俄國幕後加入主導的 13 國石油輸出國家組織(OPEC) 和11 國 NON-OPEC 畫時代的減產同意書,石油應聲而漲,如果2017 執行徹底,油價續漲,石油是俄國主要的輸出,俄國經濟就立於不敗之地。中國外滙存底從2014 的 4 兆美元,2017 降為 3 兆,如果 2017「川普經濟」真的起飛,加息至少 3 碼,美元更強,人民幣更跌,中國外滙存底將續降。經濟戰,瞬息萬變,這一刻,美國領先,俄國、中國緊追在後。
口水戰。表面上,大家嗤之以鼻,其實這是最不具破壞力的戰爭。因為網路戰企圖扭轉思考,破壞制度,毀滅基礎。貿易戰,經濟戰一定改變我們的錢包。如果口水戰能解決問題,也許這會變成是最具「建設性」的戰爭?叫者自叫,吹者自吹,説者自説,聽者自聽,噴到口水,有時難免感情受傷害,靈魂受折磨,可是理念,錢包,生命,財產沒有受到打擊。現在,還有可見的未來,口水戰,川普第一名,普廷見縫插針第二名,習近平目前選擇沈默,喜怒不形於色。倒是北韓金正恩的叫囂不易擺平。菲律賓杜特蒂大約也不敢再像臭駡歐巴馬一樣的向川普發鏢。
花開花落,陰晴圓缺,其實「過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得」2500 年前的金剛經説得很明白,過去的心思不可滯留,現在的心思不可執著,未來的心思不可預期。如果説 2016 是飄搖的一年,2017 將是動盪的一年。「山迴路轉」,存乎一心。

洛詩摩 (加州核桃溪)

 1/17/2017 世界日報
「川普的總統大選彷佛未結束」

11/8/2016 美國大選結束了嗎?
川普過關斬將,把十幾位初選的對手殺得幾乎片甲不留。11/8/2016 選舉大翻盤,也許連他自己都不敢相信。選戰繼續,1/6/2017,美國三大情報及安全機構:美國國家安全局 (NSA)、美國聯邦調查局 (FBI )、美國中央情報局 (CIA) 公布首份官方報告,解釋俄國駭客行動與背後動機。報告明確指出,俄國總統普廷親自下令詆毀喜萊莉,協助川普當選,削弱大眾對美國民主的信任,破壞美國為首的自由民主秩序。同一天,川普當場結論,堅持雖然俄國于預可是絶對沒有影響選舉的結果。選戰結束了嗎?俄國干預有無影響,自在人心。喜萊莉選後的結論,她説明原因,就是輸在FBI 選前 11 天發布繼續追查她 email 的消息。她認定這就是「吳三桂開山海關,引清兵入關」,大勢已去。公説公有理,婆説婆有理。講道理有用嗎?希拉蕊準備功課,有條有理的赢了三場辯論,然後呢?「有理説不清」,兵臨城下,她才忽然發現這世界到處都是兵。
話說舊約聖經,摩西帶領以色列人出埃及 
(西元前 1446),昭告十誡,流浪沙漠,艱難跋涉,飄流曠野40 多年,整頓軍紀,攻城掠地,殺盡敵人,在奪得迦南美地之前「壯志未酬身先死」(西元前 1405)。 1/7/2017, 縱橫歌劇界 50 年, 75 歲的多明哥(Placido Domingo)在紐約大都會歌劇院 (Metropolitan Opera House) 演、唱巴比倫國王,「Nabucco」 (劇本根據舊約聖經改編)by 威爾第 (Verdi)。演出後的訪談,他説「那個時代你不殺人,就有人殺你。」殺氣騰騰,記憶猶新。3000 多年後的今天,戰鼓隆隆,1/11/2017,川普第一次記者會,選戰繼續,打不完的戰,殺不盡的敵人。幹掉歐記健保,然後呢?掀開貿易大戰,處罰在國外建廠的每一家大小公司?墨西哥的千里長城誰付錢?萬貫家財如何了結?川普繼續擴展一指神功。推特跟從者逼近 2,000 萬。旌旗招展,號角嗚咽,戰鼓隆隆。
「烽火連三月」的日子裡,似乎只有普廷體諒川普的辛勞。心有靈犀,惺惺相惜。1/20 「情定」之日,蜜月多長,多短?
喜萊莉的幕僚透露她從此不再競選公職。「白頭搔更短,渾欲不勝簪」,何去何從?如果她請教孔子,子曰「道不行,乘桴浮於海」。請教孟子,「古之人,得志,澤加于民;不得志,修身見于世。窮則獨善其身,達則兼濟天下。」請教莊子,「巧者勞而智者憂,無能者無所求,飽食而遨遊,汎若不繫之舟,虛而遨遊者也!」
冬雨綿綿,天寒地凍,昨夜風雨,葉落多少。

洛詩摩 ( 加州核桃溪 )

1/24/2017 世界日報
「川普的天下 歐巴馬的惆悵」

歐巴馬不斂財不貪色,奉公守法,盡忠職守。一生功名歐記健保,川普上任第一天就中槍而倒。「眼看他起朱樓,眼看他讌賓客,眼看他樓塌了。」回想當年,甘迺迪選戰結尾念的是詩人佛洛斯特 (Robert Frost) 寫的「雪夜林邊」(Stopping by Woods on a Snowy Evening), 就職典禮 Frost 在飄雪的風中吟詩。寫「我知道籠中鳥為何歌唱」 ( I Know Why the Caged Bird Sings ) 的 安𠎀盧 (Maya Angelou) 在柯林頓就職吟詩。Miller Williams, Elizabeth Alexander, Richard Blanco 在歐巴馬兩次宣誓就職吟詩。自認獨樹一格的川普表示自己從未讀過任何美國前總統的傳記。沒有歷史,何來傳統。就職演説,砲火四射,充滿憤怒。時不我予,喜萊莉強顏歡笑,米雪兒,歐巴馬欲哭無淚,「但見新人笑,那聞舊人哭」。歐巴馬卸任後,他租的樓房距離白宮兩哩路。「舊時王謝堂前燕」也能就近「飛入尋常百姓家」。
川普就職前的民調是歷史上最低。他鄙視民調,痛恨媒體,他看的全國民調是除掉藍州的民調。不用理這些州,加州人,紐約客的選票無關大局,即使一票都拿不到,照樣當選。話説當年岩流島之役。「一切即劍」的宮本武藏,戰勝「劍即一切」的佐佐木小次郎。商場如戰場,管理學家解釋品牌即是劍。川普把戰場當商場。一指神功的推特收發自如,日日夜夜磨刀霍霍,一切即品牌,品牌即一切。口水就是品牌,靠著推特打天下。就職之前,開利空調 (Carrier), 福特 (Ford), 飛雅特 (Fiat Chrysler), 豐田 (Toyota) 取消遷廠到墨西哥。通用 (General Motors), 南韓現代汽車 (Hyundai Motors) 增加美國產量,沃爾瑪(Walmart), 德國拜耳 (Bayer) 投資美國, IBM 增資美國。跟中國的貿易、貨幣戰還沒開始,美國希捷科技(Seagate) 1/15/2017 就宣布關閉蘇州廠,裁員逾2000 人。下一個大概是無錫廠。工程機械商特雷克斯 (Terex) 正在關閉濟南廠。甲骨文 (Oracle) 裁減北京研發中心。這只是第一波?到墨西哥,中國開工廠就得交付川普的邊界稅(border tax ) 加上關稅 (Custom duty)?還得承擔川普推特隨時指名叫姓,公司股價應聲而倒的威脅。川普自己的民調直線上升,旗開得勝?「鐡銹帶」(Rust Belt) 支持者天天叫好。反觀民主黨搖搖欲墜。幫主誰接?米雪兒民調舉國無雙。歐巴馬民調逼近 60%,勉為其難當藍州龍頭。夜半無人私語時,捫心自問,70年的忠誠夥伴,一路相隨的德國,北大西洋公約 (NATO) 怎麼辦?幾十年老友歐盟怎麼辦?逢中必反,麻吉普廷,如何了結?千瘡百孔,滿目瘡痍,兩哩路外的白宮 「雕欄玉砌應猶在」,歐巴馬喃喃自語「小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中」。

洛詩摩 (加州核桃溪)

Please click the link below for articles from December 2016.

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-youtube

© 2015 by EGW Publishing, Inc. Proudly created with Wix.com